Kanji Phonetic Components (音符) explorer

Collection of kanji phonetic components (音符), data extracted from 漢字の音符, 石沢誠司, Kanji Meanings from Kanjidic2

How to use: Search by Kanji/Reading, Browse ; Some glyph may not be properly displayed. Bugs are expected



[亞]

つ.ぐ

-ous, Asia, come after, rank next

ア, アク

おし

dumb, mute

アク

アク, オ

-にく.い, あ.し, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.い, にく.む, わる-, わる.い

bad, evil, false, rascal, vice, wrong


ア, オ

おもね.る, くま

Africa, corner, fawn upon, flatter, nook, recess

あだ, あだ.っぽい, たおやか

charm, flirtation

やまい

chronic illness


アイ


アイ
アイ

アイ

いと.しい, お.しむ, かな.しい, まな, め.でる

affection, favourite, love

アイ

アイ, ガイ

いき

breathe, exclamation, interjection

アイ

アイ

くら.い

dark, not clear


アン


アン
アン

アン

やす, やす.い, やす.まる, やす.らか

cheap, contented, low, peaceful, quiet, relax, rested

アン

アン

おさ.える, しら.べる

consider, hold, investigate

アン

アン

くら

saddle

アン

アン

angler-fish

アン

アン

おそ.い

late, quiet, sets (sun)

アン

アン

つくえ

bench, draft, expectation, fear, idea, plan, ponder, proposition, suggestion, table, worry



もっ.て

because, by means of, compared with, in view of

に.る, ひ.る

becoming, counterfeit, imitate, resemble, suitable

イ, シ, ワ

くさ

adlay, plantain


イ, エ

-ぎ, きぬ, ころも

clothes, dressing, garment

イ, エ

よ.る

consequently, depend on, due to, reliant, therefore

アイ

アイ

あわ.れ, あわ.れむ, かな.しい

grief, pathetic, pathos, pity, sorrow, sympathize


えびす, えみし, ころ.す, たい.らげる

Ainu, barbarian, savage

イ, テイ

いもうと, いもと, おば

younger sister

きず

injury


[醫]

い.する, い.やす, くすし

doctor, medicine

エイ

エイ

かげ, かげ.る, かざ.す, きぬがさ, くも.る, くもり

hold aloft


sentence particle

アイ

アイ

ひら.く

approach, draw near, push open

アイ

アイ

ちり, ほこり

dust


ゆだ.ねる

committee, devote, discard, entrust to, leave to

イ, ワ

したが.う, やまと

Yamato, ancient Japan

ワイ

アイ, ワイ

ひく.い

low, short

たか.い

Kingdom of Wei, high, large

しお.れる, しな.びる, しぼ.む, な, な.える

droop, lame, wither


おそ.れる, かしこ, かしこ.し, かしこま.る

be apprehensive, fear, graciously, majestic

ワイ

エ, ワイ

くま, すみ

corner, nook, recess

ワイ

ワイ

みだ.ら, みだり.に

obscene


そむ.く

tanned leather radical (no. 178)

えら.い

admirable, conceited, excellent, famous, greatness, remarkable

ぬき, よこいと

(parallels of) latitude, horizontal, left & right, prediction, woof

い.む, いみな

posthumous (real) name

あし, しお.れる, しな.びる, しぼ.む, な.える, よし

bullrush, reed

エイ

エ, エイ

defense, protection


craw, crop, paunch, stomach

はりねずみ

hedgehog

い.う, いい, いわゆる, おも.う

history, oral tradition, origin, reason


け, こと, こと.なる

curious, different, queerness, strangeness, uncommon, unusual, wonderful

こいねが.う, こいねが.わくは

Hebei province, hope for, wish

フン

フン

くそ

excrement, feces, shit

ヨク

ヨク

つばさ

flank, plane, wing


fast horse, talent


イ, ジョウ

jailer, military officer, old man, rank

なぐさ.む, なぐさ.める

amusement, cheer, comfort, consolation, console, make sport of, seduce

イ, ウツ

おさ.える, の.す, のし, ひのし

flatiron, smooth out

ウツ

イ, ウツ

うち, おとこよもぎ

dense growth


care, desire, heart, idea, liking, mind, taste, thought

オク

オク

10**8, hundred million

オク

オク

recollection, remember, think

アイ, イ, オク

ああ, おくび

belch, burp, exclamation

オク

オク, ヨク

おくする, むね

cowardly, fear, heart, mind, timidity

ヨク

イ, オク, ヨク

lotus seed, seed of job's tears


イチ


イチ
イチ

イチ, イツ

ひと-, ひと.つ

one, one radical (no.1)

かんぬき

サン, セン

かんぬき

gate bar


イチ
イチ

イチ, イツ

ひとつ

one (in documents)


イツ


イツ
シン

シン

ferry, harbor, haven, port

リツ

リチ, リツ, レツ

control, gauge, law, regulation, rhythm

ヒツ

ヒツ

ふで

handwriting, painting brush, writing, writing brush

ショ

ショ

-が.き, -がき, か.く

write

チュウ

チュウ

ひる

daytime, noon


リツ
リツ

リツ

むぐら

creepers, trailing plants, vines


イン


イン
イン

イン

じょう, まこと.に, ゆるす

license, permit, sincerity


イン
イン

イン

おさ, ただ.す

an official rank

かれ

Italy, that one


イン
イン

イン

ひ.く, ひ.ける

admit, install, jerk, pull, quote, refer to, tug

イン

イン, ズ

みみず

earthworm

シン

シン

いわ.んや, は.ぐ, はぎ, はぐき

feather (arrow)


イン
イン

イン

ちな.む, よ.る

be associated with, be limited to, cause, depend on, factor

イン

イン

marry, matrimony

イン

イン, エツ, エン

の.む, のど, むせ.ぶ, むせ.る

choked, smothered, stuffy, throat

イン

イン

しとね

cushion, mattress

オン

オン

benefit, blessing, favor, goodness, grace, kindness, mercy


イン
イン

イン

しるし, -じるし, しる.す

India, emblem, evidence, imprint, mark, seal, souvenir, stamp, symbol, trademark


イン
イン

イン

ひた.す, ほしいまま, みだ.ら, みだ.れる, みだり

lewdness, licentiousness

イン

イン

ひた.す, ほしいまま, みだ.ら, みだ.れる, みだれ-

lewdness, licentiousness


イン
イン

イン

かげ, かげ.る

negative, secret, sex organs, shade, shadow, yin


イン
イン

イン, オン

かげ

backing assistance, shade, shadow


イン
イン

イン

たね

descendent, issue, offspring


イン
イン

イン, エン

しず.む, ふさ.ぐ

sink

イン

イン

ふさ.ぐ

close up, stop up

エン

エン

けむ.い, けむ.る, けむり

smoke

ケン

ケン, シン

すえ

distinguish between, make clear, porcelain


イン
イン

アン, イン

さかん

flourishing

イン

キン, ゴン

ねんごろ

courtesy


イン
イン

イン

employee, member, number, the one in charge

ソン

ソン

-そこ.なう, -そこ.ねる, そこ.なう, そこ.ねる, そこな.う

damage, disadvantage, hurt, injure, loss

イン

イン, ウン, エン

おち.る

fall

イン

イン

elegance, rhyme, tone

エン

エン

まど, まど.か, まる, まる.い, まろ.やか

circle, round, yen


イン
イン

イン

とら

3-5AM, sign of the tiger, third sign of Chinese zodiac

エン

エン

act, performance, play, render, stage


イン
イン

イン, オン

かく.し, かく.す, かく.れる, よ.る

conceal, cover, hide

オン

オン

おだ.やか

calm, moderation, quiet



ウ, ク

ああ, おいて, ここに, に, より, を

from, going

きたな.い, けが.す, けが.らわしい, けが.れる, よご.す, よご.れる

defile, dirty, disgrace, pollute, rape

まが.る, めぐ.る

crouch

eaves, heaven, house, roof

いも

potato

はち

bowl

roundabout way


チョ
チョ

チョ

おおち, おうち

Japanese bead tree


は, わ, はね

counter for birds, rabbits, feathers


と.ぶ, と.ばす, -と.ばす

fly, scatter, skip (pages)


あめ, あま-, -さめ

rain


ロウ
ロウ

ロウ

も.る, も.れる, も.らす

escape, leak, time


name of a Chinese emperor

ウ, ク

むしば

cavity, decayed tooth


ウ, オ

いずくんぞ, からす, なんぞ

crow, raven

ウ, オ

ああ

ah, alas, weep


ウン


ウン
ウン

ウン

い.う, ここに

say

ウン

ウン

くさぎ.る

weed

コン

コン

たま, たましい

soul, spirit

ウン

ウン, ゲイ

う.える, のり, わざ

acting, art, craft, performance, stunt, technique, trick


ウン
ウン

ウン

-ぐも, くも

cloud

ドン

ドン

くも.る

cloud up, cloudy weather


エイ


エイ
エイ

エイ

なが.い

eternity, lengthy, long

エイ

エイ

およ.ぐ

swim

エイ

エイ

うた.う, よ.む

composing, poem, recitation, song


エイ
エイ

エイ, ヨウ

-ば.え, え, さか.える, は.え, は.える

flourish, glory, honor, prosperity, splendor

エイ

エイ

いとな.み, いとな.む

build, camp, conduct (business), occupation, perform

エイ

エイ

newt, turban shell

オウ

オウ

うぐいす

nightingale

ケイ

ケイ

ほたる

firefly, lightning-bug

ロウ

ロウ

いた.ずき, いたわ.る, つか.れる, ねぎら, ねぎら.う, ろう.する

labor, reward for, thank for, toil, trouble


ロウ[勞]
ロウ

リョウ, ロウ

catch fish

ロウ

ロウ

debilitation, pain, rash


エイ
エイ

エイ

ひ.く

admit, install, jerk, pull, quote, refer to, tug

エイ

エイ, セツ

の.びる, も.らす, も.れる

escape, leak


エイ
エイ

エイ

み.たす, み.ちる

enough, fullness, pride, satisfy

エイ

エイ

はしら

pillar


エイ
エイ

エイ

あまり

surplus, victory

ルイ

ルイ

つか.れる, よわ.い

thin, weak

エイ

エイ

うみ

ocean, swamp


エイ
シュン

シュン

さら.う

deep, dredge

エイ

エイ

あき.らか

imperial, intelligence


エイ
エイ

エイ

あかご, ふ.れる, みどりご

baby, sharp (music)

オウ

オウ

な.く

birds singing together, chirping

オウ

オウ, ヨウ

さくら

cherry

ヨウ

エイ, ヨウ

jewelled necklace

オウ

イン, オウ, ヨウ

parakeet, parrot


エイ
オウ

オウ, エイ, ヨウ

もたい, ほとぎ, かめ

vase


エキ


エキ(尺)
タク

タク

うるお.い, うるお.す, さわ, つや

brilliance, grace, marsh, swamp

タク

タク

えら.ぶ

choose, elect, prefer, select

エキ

エキ, ヤク

たずね.る, ぬ.く

pull out

ヤク

ヤク

わけ

case, circumstance, reason, translate


エキ
エキ

エキ, ヤク

また

again, also

セキ

セキ

あと

impression, mark, print, tracks

エキ

エキ, ヤク

large

セキ

シャク, セキ

あと

impression, mark, print


エキ
エキ

イ, エキ

やさ.しい, やす.い

divination, easy, fortune-telling, ready to, simple

エキ

エキ

lizard

たま.う, たまわ.る, たも.う

boon, gift, grant, results

シャク

シャク, セキ

すず, たま.う

copper, tin

エキ

エキ

するめ

cuttlefish

テキ

テイ, テキ

えぐ.る, そ.る

cutting


エキ[益]
エキ

エキ, ヤク

ま.す

advantage, benefit, gain, profit

イツ

イツ

あふ.れる, こぼ.れる, み.ちる

inundate, overflow, spill

アイ

アイ, ヤク

せま.い

narrow, obstruct

イ, エイ

くび.る, くび.れる

strangle


エツ


エツ
エツ

エツ, ジュウ

えびす, まさかり

Ainu, arms, savage, warrior

エツ

エツ, オツ

-こ.す, -ご.え, -ご.し, こ.える, こ.す

Vietnam, cross over, exceed, move to, surpass

エツ

エツ

まさかり

battleaxe


エツ[兑]

エイ, エツ, タイ, ダ

よろこ.ぶ

exchange

エツ

エツ

よろこ.ばす, よろこ.ぶ

ecstasy, joy, rapture

セツ

セチ, セツ, タチ, タツ

つか

cane, club, joist, king-post

ダツ

ダツ

ぬ.ぐ, ぬ.げる

be left out, escape from, get rid of, removing, take off, undress

ゼイ

ゼイ

duty, tax

エイ

エイ

するど.い

edge, pointed, sharp, sharpness, violent, weapon


エン


エン
沿エン

エン

-ぞ.い, そ.う

follow along, lie along, run along, run alongside

セン

セン

ふな-, ふね

boat, ship

エン

エン

なまり

lead


エン
エン

エン, オン

う.つ, その

farm, garden, park

エン

エン

-あて, -づつ, あ.てる, あたか.も

address, fortunately, just like

エン

ウン, エン, オン

うら.む, うら.めしい, うらみ

be jealous, grudge, show resentment

エン

エン, オン

おし, おしどり

male mandarin duck


エン
エン

エン

うつく.しい, したが.う

graceful

ワン

ワン

うで

ability, arm, talent

ワン

ワン

はち

wooden or lacquered bowl

ワン

ワン

こばち

porcelain bowl, tea cup

エン

エン, ワン

pea


エン
エン

エン

うたげ

banquet, feast, party


エン
エン

エン

ふ.せる

dam, weir

エン

エン

せ.く, せき

dam, prevent, stop up

エン

エン, オン

もぐら

kind of insectivorous rodent


エン
エン

エン

ほのお

blaze, flame, inflammation

タン

タン

あわ.い

faint, fleeting, pale, thin

タン

タン

く.う, くらわ.す

eat

タン

タン

wool rug

ダン

ダン

discuss, talk

タン

タン

phlegm, sputum


エン
エン

エン

おお.う, たちまち

cover, obstruct, suffocate

エン

エン

おれ, われ

I, myself

エン

エン

おお.う

conceal, cover

エン

エン

い.れる

dip, immerse, linger, soak, stop

アン

アン

いお, いおり

hermitage

アン

アン

いお, いおり

hermitage, retreat


エン
エン

エン

の.ばす, の.びる, の.べ, の.べる

prolong, stretching

セン

エン, セン

よだれ

saliva, slobber

タン

タン

be arbitrary, be born, declension, lie, nativity

エン

エン

むしろ

straw mat

タン

タン

あま

egg


タン
タン

タン

barbarian, egg


エン
エン

エン

あまり, しく, はびこ.る

overflowing


エン
エン

エン

ここ.に

lead on to, then, therefore

エン

エン

abet, help, save

エン

エン

ひめ

beautiful woman, princess

ダン

ダン, ノン

あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める

warmth

カン

カン

ゆる.い, ゆる.む, ゆる.める, ゆる.やか

be moderate, ease, lessen, loosen, relax, slacken


エン
カイ

カイ

がい, くちばし

beak

テン

テン

えん, たるき

porch, rafter

エン

-ネン, エン

えにし, ふち, ふち.どる, へり, ゆかり, よすが

affinity, border, brink, connection, edge, relation, verge

テン

テン

seal-style characters


エン
エン

エン, オン

long kimono

エン

エン

さる

monkey

エン

エン

ながえ

shaft

エン

エン, オン

とお.い

distant, far

エン

エン

その

farm, garden, park, yard


エン
エン

エン, カク, コウ

ふち, かた.い, はなわ

abyss, deep pool, edge, the depths


エン
エン

エン

いずく.んぞ, ここに, これ

how, then, why

エン

エン

beauty


エン
エン

アン, エン, オウ, オン, ユウ, ヨウ

あ.きる, いと.う, いや, おさ.える

bore, disagreeable, dislike, get tired of, satiate, unwelcome

アツ

アツ, エン, オウ

お.さえる, お.す, おさ.える, へ.す

dominate, oppress, overwhelm, pressure, push

ヨウ

ヨウ

えくぼ

dimple

エン

エン, ヨウ

うな.される

have a nightmare

エン

アン, エン

ほくろ

blemish, mole, scar


エン
エン

エン

つばくら, つばくろ, つばめ

swallow (bird)

エン

エン

の.む

swallow

エン

エン

のど, べに

rouge



オ, ヨ

おい.て, お.ける, ああ, より

as for, at, in, on


オウ


オウ
オウ

-ノウ, オウ

king, magnate, rule

オウ

オウ

い.く, いにしえ, さき.に, ゆ.く

before, chase away, formerly, going, journey, let go, travel

オウ

オウ, キョウ, ゴウ

うつくし.い, かがや.き, さかん

beautiful, flourishing, successful, vigorous

キョウ

キョウ

くる.う, くる.おしい, くるお.しい

confuse, crazy, insane, lunatic

ジュン

ジュン

うるう

illegitimate throne, intercalation

キョウ

オウ, キョウ

すく.う, ただ.す

assist, correct, save


キョウ
キョウ

キョウ

たばか.る, たぶら.かす, た.らす

cheat, coax


ジュン
ジュン

ジュン

うるお.う, うるお.す, うる.む

be watered, charm, favor, profit by, receive benefits, steep, wet


キョウ
キョウ

キョウ

かまち

framework

キョウ

キョウ

かご, かたみ, はこ

bamboo basket


オウ
オウ

オウ

くぼ.む, へこ.む, ぼこ

concave, hollow, sunken


トツ
トツ

トツ

でこ

beetle brow, convex, uneven


オウ
オウ

オウ

center, middle

エイ

エイ

-ば.え, うつ.す, うつ.る, は.える

projection, reflect, reflection

オウ

オウ, ヨウ

わざわい

calamity, disaster, misfortune

オウ

オウ, ヨウ

むながい

breast harness, carry on back, fetter, martingale, saddle girth, shackle

エイ

エイ

はなぶさ

England, English, calyx, hero, outstanding

オウ

オウ

female mandarin duck


エイ
エイ

エイ

crystal, sparkle of jewelry

エイ

エイ, ヨウ

みぞれ

sleet


オウ[奧]
オウ

オウ

おく, おく.まる, くま

heart, interior

オウ

オウ

じれった.い, なや.む

impatient, in distress, irritating, provoking, vexed

イク

イク, ウ, オウ

あたたか.い, おき

embers

オウ

オウ

あお, ふすま

opaque sliding door


オウ
オウ

-ノウ, オウ, ヨウ

あた.る, こた.える, まさに

OK, accept, answer, apply, reply, yes

オウ

オウ, ヨウ

たか

hawk


オク


オク
オク

オク

dealer, house, roof, seller, shop

アク

アク

かか.わる

fuss

アク

アク

にぎ.る

bribe, grip, hold, mould sushi

アク

アク

あつ.い, うるお.う

kindness, moisten

アク

アク

とばり

curtain

アク

アク

fretful, grating the teeth


オツ


オツ
オツ

イツ, オツ

おと-, きのと

duplicate, fishhook radical (no. 5), strange, the latter, witty

アツ

アツ

きし.む, きし.る

creak, grate, squeak


オン


オン
オン

-ノン, イン, オン

おと, ね

noise, sound

アン

アン

くら.い, くら.む, くれ.る

be blinded, darkness, disappear, grow dark, informal, shade

アン

アン, オン

そら.んじる

memorize, recite from memory

アン

アン, オン

くら.い, やみ

disorder, get dark, gloom


オン[偕]
オン

オン

あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく

warm

オウ

オウ

おうな

grandma, mother, old woman

ウン

ウン, オン

ふる.い

confused, old cotton, raveled silk, tangled hemp, vague

ウン

ウン

うどん

(kokuji), Japanese noodles

オン

オン

えやみ

contagious disease


ウン
ウン

ウン

つ.む

pile up